生きている証

なんとも楽しいテーマ「生命の賜物」、そして才能豊かなアーティスト、ジャナ・ニコルによるこの表紙は、この言葉が意味するものすべてに対する驚きと感謝の念を植え付ける。

　「生命」そのものを祝福するという大きな話題をあげる場合、私たちは謙虚に一歩引いて、この驚きと祝福の感覚を分かち合ってくれる何が、誌面を埋めるために控えているのか見てみる必要がある。そして本号は、まさにそのような、時には驚くような記事で溢れている。

　実は、この号は何ヶ月も前に、もう一人の才能ある寄稿者、ネイチャーライターであり、生態哲学者であり、クリエイティブ・ライティングの教師でもあるポール・エヴァンスが、死について（実際は、生きているときも、死にゆくときも、あらゆる栄光の中で人生を謳歌することについて）の記事を提案したことから始まった。

　腐敗（そう、腐敗だ！）に関する彼の魅惑的な記事を『スローな読み物』コーナーで読んでみよう。あなたは、グリム童話の本のぎざぎざした別世界の表紙の間をすり抜けたと感じるかもしれない。外から見ると死んでいるように見えるが、隠れた生命体（私たちの頭からほぼ離れず、離れたとしてもすぐに「不気味な生き物」として片付けてしまう何か）があふれている場所にいることに気づくかもしれない。

　このページと最後のページの間には、深く感動し、人生を肯定するような作品がたくさんある。テキスタイル・アーティストのアンナ＝ルイーズ・メイネルは、スコットランドの神聖な学術研究の場から、インドにある家族の憩いの家へと移り住み、現在は職人である織り手たちとともに働き、その文化遺産を他の人々と分かち合うことで彼らを支えている。

　インド在住のもう一人の作家、シャミラ・デサイは、ゴアにある先祖代々の家で、家族と一緒に愛情を込めて世話をしている水牛や捨てられた牛への献身と、人生の道としてのヨガの賜物を讃えている。

　作家のキャロル・ドナルドソンが、他者への奉仕を人生の真の贈り物のひとつと考えるよう勧めている。キャロルは『The Volunteers』という新しい本の著者であり、彼女の記事では、他人のために何かをすることが、彼女自身の人生を立て直すために、いかに暗い場所から救い出すのに役立ったかを語っている。

　最後に、本号では、気候危機やその他の現代の課題に対する前向きな解決策を見つけるために集団で活動する若者たちの「スーパーパワー」と呼ぶべきものを称賛している。ボリビアの Iris Prize 受賞者による素晴らしい記事と、The Earth Prize の創設者による若者への熱い賛辞が掲載されている。

　受賞したウル・ウル・チームを代表して2024年度 Iris Prize を受賞したグスタボ・ブランコ氏の謙虚な言葉を紹介しよう。「熱意と夢だけを胸に湖畔から出発した若いグループが、私たちの旅を通して認められ、応援されたことは、私たちが心の底から何かを追い求めるとき、宇宙はそれを実現させるために力を貸してくれるという生きた証拠です」

スーザン・クラーク

リサージェンス＆エコロジスト誌の編集者

@susanresurgence.bsky.social

（翻訳校正：沓名 輝政）

リサージェンス&エコロジストは教育慈善団体のリサージェンストラストが発行。詳しくは裏表紙の内側やウェブ www.resurgence.org をご参照ください。コラムで述べられる見識は寄稿者のもので、必ずしも当トラストを反映したものではないこともあります。

348: Jan/Feb25