スピリチュアリティの至高の形

クラウディア・ゴンカルベスは真実を求める人々を称賛します。

翻訳：フリッツ 郁美

地球上のあらゆる精神的な道には寛大さと奉仕が必要であり、その前提条件は無私無欲です。 先住民の文化では、戦士は、人々の繁栄を見届けて生活を守る人であり、常に長老からの助言を求めます。 戦士は他者が生きることができるように自分の人生を犠牲にします。

彼らは最前線に立ち、発言力のない者のために語り、弱者を守る人です。 現代社会では、彼らを活動家と呼んでいます。 これは寛大さと奉仕の最高の形です。

　活動家は意識的に、将来を見据えた人々です。 彼らは、他者の利益のために無私の対応でダイレクトに行動する人たちです。 彼らのつながりは根本であり、彼らの愛は基盤であり、彼らの寛大さと奉仕は基礎です。彼らについてのすべては革命的です！ 彼らは変化をもたらし、すべての人にとってより良い世界を作ることを目指しています。

　しかし、それらを他の何よりも定義する言葉が 1 つあります、それが「真実」です。 活動家は幻想のベールの向こう側を見ることができ、ゴールド、所有物、お金に目がくらむことはありません。 彼らが直面する全てにおいて、彼らは常に問題の真実を探し、通常彼らの探求においてあらゆる手段を講じます。 真実は彼らの盾と彼らの生命力です。 彼らは真実であり、真実に生きています。

　戦士のように、活動家は大胆に集団に利益をもたらす行動をとります。 彼らは自身の名声を賭けて、刑務所で過ごす夜をものともせず、あえて空腹と寒さに身を置きます。物、植物、地球が繁栄できるように、彼らは自分自身に何も持たない危険を冒します。

　彼らは少数派が声を発することができるように大きな権威に逆らい、弱い人が強いことをできるようにします。 何よりも、眠っている人を目覚めさせるのに役立ちます。 彼らのメッセージは山中に響き渡り、海を渡ります。

　ですから、今日の世界では、アクティビズムがスピリチュアリティ（深い精神性）の最高の形であるというのが私の見解です。ほとんどの人は夢遊病のように人生を歩んでいるか、利益と物質的な財産の蓄積を求めていますが、活動家は身軽に旅をし、小さなありきたりの世界を超えて、新しい真実を求めて、彼らの意識の翼で飛んでいます。

　締めくくりはこの考えを述べたいと思います。もしアクティビズムがスピリチュアリティの形式であるならば、反対も真実ではないのでしょうか？ スピリチュアリティ（宗教ではなく）はアクティビズムの形なのではないでしょうか？

　この記事は、エディンバラのスコットランド議会の外での「絶滅への反逆 (Extinction Rebellion)」キャンプでのクラウディア・ゴンカルヴェスによる講演の抜粋編集です。

クラウディア・ゴンカルヴェス (Claudia Goncalves) は、エディンバラ・シャーマニック・センター (The Edinburgh Shamanic Centre)、慈善団体プラネタリー・ヒーリング・センター (The Planetary Healing Centre)とユースビジョンのプロジェクトの共同設立者です。 彼女の仕事は、スコットランドの恵まれない人々と彼女の生まれたブラジルの先住民を支えています。shamaniccentre.com | planetary-healing.org | youthvision.uk

定期購読はこちらから

318: Jan/Feb 2020